« 最後までカンクンの合意文書に抵抗したボリビア | トップページ | サイト紹介:大豆栽培が引き起こす悲劇 »

2010/12/16

グアテマラ:メールマガジン紹介

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    グアテマラへようこそ メールマガジン
              2010年12月16日発行  第65号
              発行部数:270
              発行:グアテマラへようこそ@ねっと
                 http://homepage2.nifty.com/Guatemala/  
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ずいぶんと発行が遅れ、申し訳ありません。ついに季刊になってしまいま
した・・・ここのところ、グアテマラだけではなく、エクアドルやペルー、
ボリビアなど、あちこちの話を追いかけていて間に合っていないところが
あります。
 他の地域の情報もいれて模様替えするかもしれません・・・
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 グアテマラへようこそ ●目次●
●1 イベント案内
1-1 写真展の紹介:銀座ニコンサロン
●2 グアテマラ・ニュース
2-1 グアテマラはナルコ国家になるのか?
2-2 マルリン鉱山は止まらず
2-3 グアテマラでもヤスニ・イニシアティブを
2-4 水力発電に反対するコミュニティのリーダーに暗殺予告
2-5 反鉱山開発運動のリーダー殺害事件をカナダの裁判所に提訴
2-6 各地で続く、鉱山開発に対する「協議」
2-7 ペテン県におけるペレンコ社による石油採掘に反対して
2-8 内戦下における人権侵害に対する闘いと歴史的な記憶の回復について

●3 資料紹介
3-1 カルチャル・サバイバル(英文)
3-2 UNIFEM 先住民族女性
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●1 イベント案内
1-1 銀座ニコンサロン
 写真展 羽幹 昌弘
 とうもろこしの人間たち グァテマラ1981~2008
12/15 (水) ~12/29 (水)
10:30~18:30(最終日は15:00まで) 会期中無休
詳細は下記のサイトで確認ください。
http://www.nikon-image.com/activity/salon/exhibition/2010/12_ginza.htm#03
写真展内容
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2 グアテマラ・ニュース
2-1 グアテマラはナルコ国家になるのか?
 グアテマラはどのような国になることもできます。グアテマラ
人の意思次第です。世界で最も美しい国になることもできます。
この国は豊かで貧困がなく、世界の誰もが訪れたいという国に
なる条件を持っています。しかしナルコ国家になることもできる
のです。
 それはすべて政治的意思に、また納税者の意思にもよるのです。
税金を支払わないために、政府が社会的な投資をしなくてはなら
なくてもその資金がないのです。国家が社会的投資をしないまま
に社会的スペースを放棄していると、麻薬組織が現れ、そこを埋
めていくのです。国家というのは以前は競合するものはいません
でした。しかし今は、国の統治と開発のために、犯罪グループと
競合しなければならないのです。
CICIGのフランシスコ・ダラネスへのインタビュー
BBC-Mundo(2010/12/15)
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2010/12/101207_guatemala_comision_onu_impunidad_entrevista_dallanese_jp.shtml
―――――――――――――――――――――――――――――
2-2 マルリン鉱山は止まらず
 今年の5月20日に、米州人権委員会によって、サン・マルコ
ス県で操業するマルリン鉱山に対する操業停止及び環境汚染に
対する予防措置を取ることが勧告されたにもかかわらず、操業は
継続されたままである。
 これに対して、環境団体などは法廷闘争などを進めていくと
のことである。関連記事はこちらにも
http://cade.cocolog-nifty.com/ao/2010/10/post-114b.html
―――――――――――――――――――――――――――――
2-3 グアテマラでもヤスニ・イニシアティブを
 COP16に先立ちグアテマラを訪問したドイツの議員団は、エク
アドルにおけるヤスニ・イニシアティブ同様の取り組みをグアテ
マラでも進めてはどうかと提案したとのこと。
http://www.elperiodico.com.gt/es/20101209/pais/185474/
―――――――――――――――――――――――――――――
2-4 水力発電に反対するコミュニティのリーダーに暗殺予告
 9月28日、アルタ・ベラパス県のランキンの61のコミュニティ
において、「エントレ・リオス」水力発電計画に関する住民による
「協議」が行わた。この協議の結果、大多数の住民は水力発電計画
を拒否。しかしながら、この後、「協議」の実施を推進したコミュ
ニティのリーダーが暗殺予告を受け、検察に告発。
―――――――――――――――――――――――――――――
2-5 反鉱山開発運動のリーダー殺害事件をカナダの裁判所に提訴
 イサバル県におけるニッケル採掘を目指すフェニックス・プロ
ジェクトに反対していた地域の住民リーダーが2009年9月27日
に武装ガードマンに虐殺された事件に関して、残された妻がカナダ
で訴訟を起こした。
 詳細は次のサイトへ
http://www.chocversushudbay.com/
―――――――――――――――――――――――――――――
2-6 各地で続く、鉱山開発に対する「協議」
 グアテマラ各地で、鉱山開発や水力発電開発に関して住民の意向
を問う「協議」が進められている。
 11月22日:ケツアルテナンゴ県 ウイタン
10月29日:キチェ県 ウスパンタン
 10月22日:キチェ県 サンタ・クルス・デル・キチェ
10月20日:ケツアルテナンゴ県カブリカン
 これまでに57ヶ所で鉱山開発や水力発電開発に関する是非
を問う「協議」が行われた。参考資料はCOPAEなど
http://www.resistencia-mineria.org/espanol/?q=node/335
 ウスパンタンの「協議」に関する動画もあり
「よその人間が来て、自分たちのことを決めるのではなく、
私たち自身が自分たちのことを決めなくては」

http://www.youtube.com/watch?v=TO9VEdv0MYI
 お時間のある方は、下の記事のコメントを読んでみるのも興味
深いところかと
 http://www.prensalibre.com/noticias/consulta-mineria-santa_cruz-quiche_0_358764239.html
―――――――――――――――――――――――――――――
2-7 ペテン県におけるペレンコ社による石油採掘に反対して
 政府の自然保護区審議会(CONAP)は、政府による石油開発ライ
センスの延長に反対。延長が違法であるとして憲法裁判所に提訴し
たが訴えは退けられた。しかしペレンコ社のライセンスについては
複数の違憲審査要請が出されている。

―――――――――――――――――――――――――――――
2-8 内戦下における人権侵害に対する闘いと歴史的な記憶の回復
 グアテマラの人権団体であるCALDHの主催で、メキシコ、
エルサルバドル、ペルー、グアテマラの内戦下での人権侵害、
それに対する闘いを共有し、歴史的な記憶を回復するためのワーク
ショップが開催された。
http://www.prensalibre.com/noticias/justicia/Sobrevivientes-guerras-revisan-justicia-Guatemala_0_370763190.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●3 資料紹介
3-1 カルチャル・サバイバル(英文)
 カルチャル・サバイバル誌(2010年fall)がグアテマラの鉱山関連
記事を2本掲載しています。 
-A Mayan community shares stories of its struggle to avoid forced
eviction by a nickel mine.
-In Guatemala, the Indigenous anti-mining movement is 600,000 strong
and growing, but it’s still David facing the Goliath of the transnational mining industry.
 http://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/34-3-fall-2010
―――――――――――――――――――――――――――――
3-2 UNIFEM 先住民族女性
 Mujeres indígenas y derechos – Tomo I 
Discriminación y racismo Y panorama para revertirlos
Bolivia Guatemala Panamá Perú

 ニカラグアの先住民族女性、ミルナ・カニンガム、ボリビアのマリア・
エウヘニア・チョケさんなどが調査に携わった報告書
2009年刊行
http://www.cadpi.org/CADPI/Publicaciones_files/Discriminacion_racismo-1.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記:今回はニュースばかりですが、それも幅広く集めるというよりは
自分の関心ある分野に絞らせて頂きました。(あお)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―――――――――――――――――――――――――――――
グアテマラへようこそ メールマガジン(不定期発行)
■編集/発行■
グアテマラへようこそ@ねっと
 http://homepage2.nifty.com/Guatemala/index.htm
 E-mail:  guatemala@nifty.com
◎グアテマラへようこそ
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000151310/

◎グアテマラへようこそ
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000151310/index.html

|

« 最後までカンクンの合意文書に抵抗したボリビア | トップページ | サイト紹介:大豆栽培が引き起こす悲劇 »

グアテマラ」カテゴリの記事

経済・政治・国際」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/50657/50316224

この記事へのトラックバック一覧です: グアテマラ:メールマガジン紹介:

« 最後までカンクンの合意文書に抵抗したボリビア | トップページ | サイト紹介:大豆栽培が引き起こす悲劇 »