« 反原発・脱原発関連 情報紹介 | トップページ | ホンジュラス:オイル・パームによって引き起こされる人権侵害 »

2011/06/23

グアテマラ:開発事業に脅かされるポロチック川流域のケクチ民族

 農民組織リーダーの暗殺やコミュニティの強制排除が相次ぐポロチック川流域は、様々な開発事業に脅かされています。
 地域コミュニティによるの抵抗運動を支援している「民衆の抵抗」のサイトにはポロチック川流域で進められつつある鉱業開発、水力発電、オイルパーム、サトウキビ農園など農民や先住民族への脅威となっている開発事業が示す地図が掲載されています。いかに農民や先住民族が追い込まれているかがはっきりとわかります。

http://resistenciadlp.webcindario.com/ 
地図は次のサイトより転載
http://noticiascomunicarte.blogspot.com/


 6月4日にはパンソスのパラナ村のコミュニティ・リーダーであり、ケクチ民族のテリトリーの擁護のために闘ってきたマリア・マルガリータ・チュブ・チェ(María Margarita Chub Ché)さんが暗殺されるという事件がありました。武装した複数の男がオートバイでやってきて、中庭にいたマルガリータさんは二人の幼い子どもの面前で殺害されたということです。マルガリータさんは5月29日に「パンソスの虐殺」から33年目の追悼集会に参加したばかりでした。しかし弾圧はいまだ続いているのです。
 この事件は、チャビル・ウツア製糖工場の要請で3月15日に始められた農民排除の一環であり、農民は武装ガードマンの攻撃にさらされていると告発しています。 [1]
 5月21日にはカンルン村においてサトウキビ農園の私兵集団が農民を襲撃するという事件が発生、その中でオスカル・レイエス(Oscar Reyes)が25発近くの銃弾を浴びて殺害され、複数の負傷者が出る事件が発生しました。この土地は元々はツァラミラ協同組合の土地であり、サトウキビ農園に囲い込まれてしまいましたが、その土地で農民は耕作し、土地の回復を目指してきましたのです。[2]
 3月15日に行われた農園主とその私兵部隊による暴力的な強制排除の中では、警察や軍、そして検察の面前でアントニオ・ベブ・アク(Antonio Beb Ac)が殺害され、12名が負傷しています。 [3]

 ポロチック川流域はケクチ民族やポコムチ民族が居住してきました。1800年代後半以降、コーヒー栽培の導入とともに、共有地が奪われていったのです。地域の人々はそれに対抗する形で、農地改革の制度を利用して、土地へのアクセスを確保し、回復しようとしてきました。

 こうした中で1978年に5月29日に土地へのアクセスを求めてパンソスの庁舎前に結集した何百人という農民に対して政府軍が発砲したのです。このパンソスの虐殺で少なくとも53名が死亡したと真相究明委員会の報告は伝えています。[4]

しかしパンソスの虐殺はいまだ過去のものとはなっていません。土地を求め、テリトリーの回復を求める先住民族や農民と、地域の資源の略奪を狙う企業との対立は続き、企業の私兵が暴力を行使し、弾圧し、政府は直接、そして間接的にそれを支援しているのです。

 開発と権利のための行動センター
 青西靖夫

[1]Otro campesino asesinado y cinco heridos en el Valle del Polochic(2011/5/25)
http://www.albedrio.org/htm/otrosdocs/comunicados/cuc-055.htm
[2]CONDENAMOS Y REPUDIAMOS LA INSTALACIÓN E INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA REPRESIÓN EN EL VALLE DEL POLOCHIC (2011/6/07)
http://www.cuc.org.gt/es/index.php?option=com_content&view=article&id=334:pronunciamiento-ante-la-constante-violencia-y-asesinatos-en-el-valle-del-polochic-&catid=34:contenido&Itemid=53
[3]グアテマラ:アルタベラパス県で暴力的な農民排除が続く(3/25追記)
http://cade.cocolog-nifty.com/ao/cat1516756/index.html
[4]CASO ILUSTRATIVO No. 9 LA MASACRE DE PANZOS
http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/anexo1/vol1/no9.html

<参考情報>
動画:DESALOJOS EN EL POLOCHIC‏
 ポロチック流域で続けられる農民の強制排除についての動画
 歴史的な背景についても解説しています
Desalojos en el Polochic (1a parte)
http://www.youtube.com/watch?v=S2zH5Ckz1G4
Desalojos en el Polochic (2a parte)
http://www.youtube.com/watch?v=uTytP058MlE
Desalojos en el Polochic (3a parte)
http://www.youtube.com/watch?v=u89aOnEaE9Y

WEB サイトValle del Polochic
http://www.valledelpolochic.net/?page_id=16
ここにこの地域に関連する資料などが集められています。
-EL MERCADO DE LOS AGROCOMBUSTIBLES
Destino de la producción de caña de azúcar y palma africana de Guatemala
-Enfoque No 16. Valle del Polochic: El poder de dos familias. Por Luis Solano
など

|

« 反原発・脱原発関連 情報紹介 | トップページ | ホンジュラス:オイル・パームによって引き起こされる人権侵害 »

グアテマラ」カテゴリの記事

バイオ燃料」カテゴリの記事

先住民族」カテゴリの記事

経済・政治・国際」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/50657/52019159

この記事へのトラックバック一覧です: グアテマラ:開発事業に脅かされるポロチック川流域のケクチ民族:

« 反原発・脱原発関連 情報紹介 | トップページ | ホンジュラス:オイル・パームによって引き起こされる人権侵害 »